| 1. | Medical assistants training is acquired on - the - job . salaries range from $ 27 , 500 to $ 41 , 780 per year
医学助理培训以在职的方式进行。年薪在2 . 75到4 . 178万美元之间。 |
| 2. | A 3 - year disaster medical assistant training course was introduced to ams members of the operations wing so as to enhance their first aid skill
为行动翼的队员开办一个为期三年的灾难医疗助理训练课程，俾能改善他们的急救技巧。 |
| 3. | The ambulance command training school provides basic training for recruit ambulancemen on ambulance aid , mountain rescue , anatomy and physiology , physical training and paramedic training at emergency medical assistant ii level
救护训练学校为新聘的救护员提供救护学医疗急救、登山拯救、解剖和生理学，以及体能锻?等基本训练。 |
| 4. | In order to enhance the quality of paramedic ambulance service , 15 ambulance aid motorcycles manned by ambulance personnel qualified at emergency medical assistant ( ema ) ii level were put into full operational use in 2000
为了提升辅助医疗救护服务的质素， 15辆由具备二级急救医疗助理资格的救护人员驾驶的救护电单车已于二零零零年全面投入服务。 |
| 5. | However , due to the prolonged operational activities related to the sars , the paper consumption was increased in comparison with year 2002 from 5 , 370 kg to 8 , 935 kg of year 2003 . a disaster medical assistant hand - book had been published in october
不过，与二零零二年比较，我们耗用纸张的数量有所增加，由二零零二年的5 , 370公斤增至二零零三年的8 , 935公斤。 |
| 6. | A two - year training programme of the disaster medical assistants training programme commenced in early 2004 . all ams members in the operations units are undergoing training on disaster management and advanced life support as well as procedures in dealing with nuclear emergencies
本队已于二零零四年年初展开一个为期两年的灾难医疗助理训练课程，所有行动单位的队员均会接受下述项目的训练：灾难管理先进的维持生命技巧及处理核子紧急事故的程序。 |
| 7. | Apart from these , the new recruits will receive training on the following : disaster medical assistant course , home nursing course , driving training , the application of radio communication equipment , leadership training , management course , life saving , management of methadone clinic course , etc
除上述训练外，本队队员亦会因工作上的需要，而可能获得下开训练：灾难医疗助理课程救护学驾驶无电通讯器的使用，领袖训练管理学课程一般拯溺美沙酮诊所管理课程等。 |
| 8. | In 2003 , 413 members were qualified as fire safety ambassadors . a two - year training programme of the disaster medical assistants training programme commenced in early 2004 . all ams members in the operations units are undergoing training on disaster management and advanced life support as well as procedures in dealing with nuclear emergencies
本队已于二零零四年年初展开一个为期两年的灾难医疗助理训练课程，所有行动单位的队员均会接受下述项目的训练：灾难管理、先进的维持生命技巧及处理核子紧急事故的程序。 |
| 9. | The ambulance command training school provides a 26 - week basic training programme for recruit ambulancemen on ambulance aid , anatomy and physiology , mountain rescue and physical training ; cardiac - pulmonary resuscitation training for the staff of homes for the elderly , schools , community organisations and other government departments ; and paramedic training at emergency medical assistant ( ema ) ii level to ambulance personnel
救护训练学校为新聘的救护员开办26个星期的基本训练课程，内容包括救护学医疗急救、解剖和生理学、登山拯救和体能锻?等。该校也为安老院、学校、社区组织及其他政府部门的员工提供心肺复苏课程，以及为在职救护人员提供二级急救医疗助理水平的辅助医疗训练。 |
